Южнодравидийская этимология : Результат запроса

Праюжно-дравидийский: *namb-

Значение: to trust; to long for

Тамильский: nampu (nampi-)

Тамильское значение: to long for, desire intensely, trust, confide in, rely on, believe, have faith in, hope, expect, accept; n. desire, hope

Тамильские производные: nampikkai hope, trust, faith, vow; nampal desire, trusting, believing; nampakam confidence, trust; navvu (navvi-) to trust unreservedly, expect eagerly

Малаялам: nampuka

Малаяльское значение: to confide, desire

Малаяльские производные: verbal n. nampikka

Каннада: nambu, (K2) nemmu

Каннада значение: to confide, trust, believe

Каннада производные: nambike, nambige, nembuge confidence

Кодагу: namb- (nambi-)

Кодагу значение: to trust

Кодагу производные: (Shanmugam) nambike belief

Тулу: nambuni, nammuni

Тулу значение: to believe, trust, rely on

Тулу производные: nambigè fidelity

Пранильгирийский: *namb-

Номер по DED: 3600

Праюжно-дравидийский: *nambūdir-

Значение: a class of brahmans

Тамильский: nampūtiri, nampūri

Тамильское значение: a class of brahmans in Malabar

Малаялам: nampūtiri, nampūri

Малаяльское значение: a high class of brahmans

Каннада: nambūri

Каннада значение: a class of Smārta Brāhmaṇas in the Malayāḷa country

Тулу: nambūri

Тулу значение: a brahman of Malabar

Номер по DED: 3601

Праюжно-дравидийский: *naṇ-[ṭ-]

Значение: to approach; to unite; friend, friendship

PRNUM: PRNUM

Тамильский: naṇṇu (naṇṇi-)

Тамильское значение: to draw near, approach, reach, be attached to, united with, adhere

Тамильские производные: naṇṇunar friends, adherents; naṇpu, naṭpu love, attachment, affection, amity, friendship, relationship; naṇpan_ friend, companion, associate; naṇmai, naṇi nearness, proximity; naṇiyān_ one who is near; naṇuŋku (naṇuŋki-), naṇuku (naṇuki-) to approach, draw nigh, arrive at, become attached to or united with; naḷ (naṭp-, naṭṭ-), naḷḷu (naḷḷi-) to approach, join, associate with, contract friendship, befriend, like, accept; naḷḷunar friends, adherents, associates; naṭṭār, naṭṭōr friends, relations

Малаялам: naṇṇuka, neṇṇuka

Малаяльское значение: to remember with love and gratitude

Каннада: naṇṭu, neṇṭu

Каннада значение: relationship, friendship

Каннада производные: naṇṭa, neṇṭa relative, kinsman, friend; naṇṭatana, neṇṭatana, naṇṭartana, naṇṭastike, naṇṭike relationship; naṇpu, neṇpu friendship, affection, love, favour, confidential relationship, familiarity, intimacy, relationship, delightfulness, charm, pleasantness, agreeability

Тулу: naṇṭụ, naṇṭu, naṇṭastigè, neṇṭastigè

Тулу значение: kin, relationship

Тулу производные: neṇṭe a relation

Пранильгирийский: *naṇ-

Комментарии: Tamil naḷ- is unclear; quite possibly contaminated with *naḷ- 'wide, thick, overcrowded'.

Номер по DED: 3588

Праюжно-дравидийский: *nanǯ-

Значение: poison

PRNUM: PRNUM

Тамильский: nañcu (in cpds. naccu-)

Тамильское значение: poison, venom, that which is malignant, baneful, pernicious, fatal; afterbirth, placenta

Тамильские производные: nañcam poison, venom; nañcan_ venomous person

Малаялам: nañcu (in cpds. naccu-), naññu

Малаяльское значение: poison, esp. stupefying vegetable poison

Малаяльские производные: naññan a malicious man

Каннада: nañju

Каннада значение: poison, impurity of the blood, blemish, sin, paralysis of the brain

Тулу: nañji, nañju

Тулу значение: poison, puerperal convulsions, impurity in the blood, scrofulous tendency, afterbirth, envy, jealousy; poisonous, impure, unwholesome

Пранильгирийский: *nanǯ

Номер по DED: 3580

Праюжно-дравидийский: *ńar-

Значение: to sound

PRNUM: PRNUM

Тамильский: ñaral (ñaralv-, ñaran_r_-)

Тамильское значение: to sound, make noise

Тамильские производные: ñeral sound, noise; naral (naralv-, naran_r_-) to sound, make noise, creak, roar, low (as cows), caw, hum (as many voices), cry; naralvu sounding, roaring, high, pitch, vibrating sound of a lute; naralai roaring, sea (as roaring); narar_r_u (narar_r_i-) to cause to sound, produce sound

Малаялам: ñaraŋŋuka, naraŋŋuka

Малаяльское значение: to grumble, groan

Малаяльские производные: ñarakkam, narakkam moan, groan

Каннада: naraku

Каннада значение: to groan, etc.

Каннада производные: naraṭu grumbling; naral, neraḷu to groan, moan; caus. naralisu, naraḷisu

Кодагу: nerak- (neraki-)

Кодагу значение: to groan

Тулу: narakuni, narkuni, naraluni, narluni, nerluni, naraḷuni

Тулу значение: to sigh, groan, moan, grumble

Тулу производные: narakele, nargele a grumbler; naraṭuni to grumble

Номер по DED: 2904

Праюжно-дравидийский: *nar-

Значение: deficient, stunted

PRNUM: PRNUM

Тамильский: naruŋku (naruŋki-)

Тамильское значение: to be deficient in growth, decay, grow lean as a child, fail as a business or harvest

Тамильские производные: naruŋkal stunted growth; narāŋku (narāŋki-) to be stunted in growth

Каннада: naraṭu

Каннада значение: to become deficient or stunted in growth; n. state of being stunted in growth

Тулу: naggụ

Тулу значение: stunted, not fully developed

Тулу производные: naraḍụ stuntedness; stunted; ñakkaṭụ, ñagapaṭụ lean, thin, stunted, faded; naṇḍụ shrunken, shrivelled

Номер по DED: 3608

Праюжно-дравидийский: *nar-ai-

Значение: grey; grey hair

PRNUM: PRNUM

Тамильский: narai

Тамильское значение: grey hairs, whiteness, a white bull, etc.

Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to become grey-haired, grow grey, fade as crops

Малаялам: nara

Малаяльское значение: greyness, hoary age

Малаяльские производные: narekka to grow grey, be whitish; narappikka to bring on old age; (Tiyya) nera greyness; nerakkuva to become grey

Каннада: nare

Каннада значение: greyness of the hair, grey hair, hoary age

Каннада производные: vb. (naret-, narat-) to become grey (hair); narati woman whose hair has become grey; nere greyness of the hair; vb. to become grey

Кодагу: nere

Кодагу значение: grey

Тулу: narè

Тулу значение: greyness, hoariness; grey, hoary

Тулу производные: naraye grey-haired man, white-spotted ox; grey, white-spotted; nareti white-spotted cow; narevuni (hair) becomes grey

Пранильгирийский: *nar-[ä]

Комментарии: Irregular -e- in Kodagu.

Номер по DED: 3609

Праюжно-дравидийский: *naramb-

Значение: nerve, vein

PRNUM: PRNUM

Тамильский: narampu

Тамильское значение: nerve, tendon, sinew, blood-vessel

Малаялам: ñarampu, narampu

Малаяльское значение: sinew, tendon, nerve, pulse

Малаяльские производные: (Tiyya) ñeravu vein

Каннада: nara, naravu

Каннада значение: sinew, tendon, nerve, vein, artery

Тулу: nara

Тулу значение: vein, nerve, tendon

Тулу производные: narambu sinew, nerve, tendon

Пранильгирийский: *narǝb

Номер по DED: 2903

sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,